For Chinese Visitors

中国Scratcher无法再访问Scratch网站

English Page

提起Scratch,估计中国城市里的家长都不会陌生,Scratch是麻省理工学院开发的一款简易图形化编程工具。这个软件的开发团队称为“终身幼儿园团队”(Lifelong Kindergarten Group),几乎所有的孩子都会一眼喜欢上这个软件,建立起做编程的欲望。全球有将近6000万儿童使用Scratch的视觉编程语言制作游戏,动画,故事等,其中也包括中国的学生。中国的家长们都希望将其2亿儿童转变为世界一流的技术人才,他们正急于早日学习编程语言。根据最新统计,Scratch的注册用户中有5.65%即300万左右来自中国,但是实际上覆盖范围大于该数字,因为许多中国开发人员已经基于开源软件Scratch构建了衍生产品。

但是近期发现中国的互联网用户突然无法再访问Scratch的网站,监视互联网审查的组织网站Greatfire.org 显示,早在8月20日该网站已被100%屏蔽,而Scratcher则在8月14日标记了该禁令。一家官方新闻媒体在8月21日报道,Scratch上的项目和工作室包含“关于中国的许多虚假和诽谤性内容。文章补充说,“在中国分发任何服务的信息必须符合当地法规“。Scratch的网站和用户论坛已在中国关闭。Scratch编辑器可在全球每个国家/地区使用编码器,并提供50多种语言版本,可下载并离线使用。这意味着已经安装了该软件的中国用户可以暂时继续使用它,目前尚不清楚该限制是否会扩展并阻碍软件的未来版本更新。

Scratch现在在中国被学生用户广泛使用,在很多大城市学校内部它已在许多面向小学生的官方信息技术教科书中使用,有许多针对使用Scratch的孩子进行的编码竞赛。像Scratch这样的平台有大量的年轻中国用户,这其实就是平台必须实行自律的原因,坚决不允许发生伤害中国人民感情的事情。目前系Scratch Team尚未对此发表声明,如果被证明是永久性的,它将禁止在中国实施禁用,这可能会增加对本土替代品的支持。

Back